O menos convencional e o mais pessoal

Foto: Arthur Freitas

Hoje liberamos Argentina, Me Desculpe (2015).

Dessa vez, não tem data especial, aniversário de lançamento, primeiro festival, último dia de filmagem, ou qualquer coisa do tipo. Essa semana, com orientador, estipulamos o primeiro dos prazos do mestrado. Os próximos meses trarão pelo menos 30 autores para ler ou reler, 200 páginas para escrever, mudança de estado, artigo de livro, projeto de tese e, como se isso não fosse suficiente, uma dissertação para entregar. Além de outros trabalhos: hoje, por exemplo, uma curadoria de festival em Bangladesh. Ou seja, como o filme já estava em fase final de distribuição, a relação "tempo investido x possíveis seleções" não compensava mais. Se Argentina, Me Desculpe receber convites de exibição, ótimo; se não, ótimo também. A partir de hoje ele está oficialmente livre, e antes só deixo agradecimentos finais à equipe.

A Sofi, por trazer a Pilar o sotaque, a argentinidade e a sensibilidade que, como não atriz, só uma torcedora do San Lorenzo poderia conseguir. A Luana, por ser Sofia desde o momento em que vi sua primeira foto, e por lidar de forma tão generosa com um método de produção pouco usual e pouco prazeroso para quem atua. A Saul, designer pelo terceiro filme seguido, mesmo quando o tempo passou a ser seu maior luxo. A Camila, que já quebrou galho de cozinha vegana a empréstimo de carro, em mais de um filme, também pelo figurino e maquiagem. A Arthur, pelas imagens, dedicação e abnegação em períodos turbulentos, pela participação direta ou indireta em todos os filmes que já fiz, enfim, pelos 12 anos de amizade. A Bruno, que co-roteirizou o filme, por falar das duas perdas com precisão e sentimento que, quando me afastava do texto, sentia vontade de dizer: "gostaria de ter escrito isso".

O muito obrigado é a vocês e a todos que contribuíram para o filme existir, esse experimento que precisava, mais do que todos outros, da confiança em algo mais abstrato. De longe, o filme menos convencional. De perto, provavelmente, o mais pessoal.

Por fim, espero não precisar pedir perdão a ninguém além da Argentina. Que o filme possa, de alguma forma, tocar outras pessoas.

Argentina, Me Desculpe: https://vimeo.com/130744418

Arraial

Foto: Arthur Freitas

Para queridas e queridos do extremo sul baiano, próxima parada de Argentina, Me Desculpe é em Arraial D'Ajuda, 8º Arraial Cine Fest, 1º de março, 20h30. Curiosamente, o filme seguinte é um argentino e o nome do lugar parece Milonga (há quem diga que foi marmelada).

O filme tá na Mostra Curta Tudo. O baba é com 20 curtas, de tudo que é canto do mundo. 

Coloquem um lembrete no Google Agenda. Programação inteira tem filmes que parecem interessantes, e pode ser vista nesse link abaixo, com um pdf muito simpático.

https://pt.calameo.com/read/001091668d48e2ad210e8

Panorama e Punta

Em Cachoeira, filme passou quinta (29). Foto: Liz Riscado

Sessão em Cachoeira foi bacana, com plateia e representantes de seis dos sete filmes para bate-papo depois da sessão, que se alongou até o momento do "tem que parar porque a próxima sessão vai começar".

Em Salvador, não dá para falar em primeira impressão real de um filme que você lança em casa, com metade da plateia de amigos e família. Dá para se sentir querido, logicamente, mas não dá para ter certeza que o filme é querido.

Salvador, dia 1º. Foto: Ari Cabral

Para falar numa crítica mais objetiva, publico aqui o breve comentário de Amanda Aouad, que pode ser lida aqui (grifos da autora).

"A eterna rixa Brasil e Argentina tão exacerbada no futebol é abordada por Leandro Afonso nesse curta com criatividade em diversos aspectos.

A começar o filme é todo construído com fotos, o que não é algo original, é verdade, mas funciona enquanto estética para traduzir explicitadas na narração de cartas de uma amiga para outra. Este é o segundo ponto interessante, retratar esse universo tão masculino ao senso comum pelo ponto de vista de duas meninas, Pilar e Sofia. Uma argentina e outra brasileira. O terceiro ponto é que a menina brasileira, apesar de torcedora do Bahia, é uma admiradora confessa da seleção argentina.

Através das cartas, vamos conhecendo o amor das duas pelo futebol e uma pela outra. É interessante como o roteiro vai se clareando aos poucos, inclusive demora até entendermos completamente as fotos e as cartas, além da história que elas estão nos contando que culminam claro, na final do Mundial de Futebol ocorrido no Brasil.

Curioso, envolvente, diferente, assim é Argentina, Me Desculpe."

Por outro lado, boa nova é que filme já tem segundo festival confirmado, em outro vizinho, o Uruguai. Começa hoje (11) e vai até domingo (15) o 7º Festival Internacional de Cine Latino de Punta del Este - Latinuy. Filme passa na sexta-feira (13), Hotel Conrad, Sala 2, 17h.

Estreia e Teaser

Sendo 1h30 de sexta para sábado, espero que relevem o tom talvez excessivamente sucinto.

Argentina, Me Desculpe terá sua primeira exibição no XI Panorama Internacional Coisa de Cinema, evento que em 2010 me apresentou a uma imagem de Na Cidade de Sylvia, de José Luis Guerin, filme e diretor que conheci ali e que fazem o festival ter o seu lugar garantido num céu pessoal. Este ano, o Panorama começa dia 28 e vai até o dia 4. Argentina, Me Desculpe passa dia 29 (quinta) 16h30, em Cachoeira; e dia 1º (domingo), 15h15, em Salvador. A competitiva baiana pode ser vista com detalhes aqui.

Antes disso, já temos finalizado também o Teaser Trailer. Na aba Teaser e logo abaixo, para facilitar o trabalho.

Promessa

Foto: Arthur Freitas

Peço desculpas por fazer um post novo sem trazer o filme pronto, mas tento compensar com uma promessa.

Nas últimas semanas, no raro tempo livre, vinha tentando finalizar o áudio no Final Cut, mas vi que valia a pena arriscar um programa específico para áudio. Lembrei do Sony Vegas e do Sound Forge dos tempos de faculdade, testei o Audacity, até que segui conselho de amigos mais experimentados em som e música e parei no Reaper. Dou essa volta para dizer que agora, e também porque o tempo tá passando, me impus o dia 15 como limite para finalizar o áudio.

Sim, dia 15, também conhecido como terça-feira que vem.

Depois, é só o design gráfico, com SMF (Saul Mendez Filho). E assim que tivermos a marca, garanto também o teaser.

Aí enfim, teremos filme pronto.

As duas pendências

Foto: Arthur Freitas

No mundo ideal, o filme estaria pronto, mas no possível, precisamos tirar férias um do outro: desde 30 de julho não nos falamos.

O corte final está pronto, o tratamento de vídeo 98% finalizado, restando apenas a 1) pós-produção do áudio e o 2) design gráfico.

A primeira é uma questão de ir buscando o tom, a frequência e o ganho certos. A segunda é de responsabilidade de Saul Mendez Filho, responsável por ela já em Lara (2013) e Habeas Corpus (2015).

Os retoques

Foto: Arthur Freitas

Agora dá pra dizer: acabou a montagem de Argentina, Me Desculpe.

Há 35 dias, disse que o filme estava quase lá, com 20:25. Hoje dá para dizer que ele chegou lá, com um primeiro corte para mim apresentável, com 20:29.

Tentei coisas que não estavam no roteiro e estão no filme. Conversei com Bruno a respeito e ele aprovou a ideia, embora ainda não tenha visto a execução. Não sei se equipe vai gostar, se amigos vão curtir, se curadorias estarão interessadas, mas agora já foi.

O que falta agora é deixar o filme respirar e ver o que mudamos para corte final. Depois, é a finalização específica, áudio e vídeo. O polimento, o trabalho de formiguinha, os retoques em som e imagem.

Peço paciência porque sigo sendo um só, tendo que dividir atenção com o mestrado e a vida: são três prioridades. Mas em breve confirmo a finalização do filme e um pequeno teaser trailer dele.

Ps: Há exatamente um ano, em 13 de julho de 2014, a Argentina perdia a final da Copa para a Alemanha. Maldito 13 de julho. Viva 13 de julho.